【明報專訊】 2012年8月26日 (星期日)
朋友M跟女友拍拖一年多，戀愛生活頗愜意，直至有一次他跟朋友聊天，朋友大談與剛拍拖的女友有說不完的話題，MSN、whatsapp、晚飯、臨睡前都談個沒完沒了，令他頓時發覺平時跟女友說話不多。他坦然相告女友，希望有所改善，但事與願違，關係自此每況愈下，現在每頓飯時間每人只會說兩句話：「你吃甚麼？我吃牛排。」吃完埋單走人。他問我他們之間的溝通出了甚麼問題？這是不是分手的警號？
首先，你們的溝通沒有問題，問題在於，你把這事情無限放大，把它從現實生活(context)中抽離，讓它變成大問題，嚴格而言，這是一種cognitive disorder。舉一個例，在輕度神經官能症中，有一種叫Panic Disorder(恐慌症)，顧名思義，是恐慌這感覺在折騰患者。腎上腺素上升、心跳加劇、呼吸加速、肌肉繃緊、因體溫上升而冒汗是人遇上可怕事物或事情(例如毒蛇猛獸或蟑螂老鼠)，準備逃生保命的生理反應，自然不過。但當你將這些生理反應無限放大，把它從現實生活中抽離，它便成為問題，你便成為恐慌症患者，惶惶不可終日，怕的不是再遇到蟑螂老鼠，卻是心跳加劇、呼吸加速、肌肉繃緊這些恐懼的生理反應。二次大戰其間美國總統羅斯福(Franklin Roosevelt)的名句可堪回味「The only thing
we have to fear is the fear itself」。
話說回頭，剛開始拍拖的情侶因為急於了解對方，對對方的一切都感到好奇，所以有說不完的話題；對相處已久的情侶而言，這不是理所當然的，偶爾翦燭夜談、盡訴心中情已是樂事。你現在怕的不是溝通問題，而是無話可說，因為你假設了兩個人一起一定要有話可說，把不停的dialogue變成拍拖的公理(axiom)。當這假設日漸根深柢固，變成理所當然，無話可說便成了不合情理，變成西方人所說、最可怕的dead air。Dead air 本用於形容電台波段受干擾而中斷廣播的片刻，電台不斷廣播是理所當然，中斷了廣播當然不合情理了；你們的嘴巴不是電台，怎可能廿四小時不停廣播呢？
實際上，dead air只會出現於公事交談或交際應酬的場合，因為這些場合有先設的protocol(禮儀)，你只有不停找尋合乎場合的談資，別無選擇，否則便出現叫人尷尬的dead air，所以交際應酬很累人。但世事總有例外，有些人是天生的派對動物，交遊廣闊，相識滿天下，視交際應酬為看家本領，甘之如飴，不亦樂乎。
情侶相處，沒有甚麼先設的protocol，談話亦不是溝通的唯一途徑。一對戀人情投意合，要跟對方親近，用的是心，不是語言。語言是膚淺的媒介，層次較低。情人相處，最高層次的溝通元素是默契，要是靈犀一通，便心領神會，眉目可以傳情，舉手投足可以達意，一顰一笑足以窩心；用文學的角度看，就是司空圖【詩品】中所謂「不著一字，盡得風流」；用佛學禪宗的角度看，語言是障；市井的演繹是，「訖起條尾就知你想點」。
無話可說的當兒仍感覺親近愜意，就是最羨煞旁人的情侶，他們不靠花言巧語、滔滔不絕，也不畏dead air，因為四目相投、萬籟俱寂之際，天地蟲鳥也在聆聽兩夥心的絲絲細語。
