曾幾何時，發現哲學，然後遠離人生。
What with one thing and another, I have discovered Philosophy, and got life forgotten.
What with one thing and another, I have discovered Philosophy, and got life forgotten.
曾幾何時，發現人生，然後遠離哲學。
What with one thing and another, I have discovered life, and got Philosophy forgotten.
What with one thing and another, I have discovered life, and got Philosophy forgotten.
後來發現，原來人生沒有哲學，哲學也無人生。
In the course of time, I have found that there is no life in Philosophy, and there is no Philosophy in life.
In the course of time, I have found that there is no life in Philosophy, and there is no Philosophy in life.
現實是，這刻就是哲學，也是人生。
The reality is, I am living in Philosophy, and Philosophy is living with me.
The reality is, I am living in Philosophy, and Philosophy is living with me.
