讀者來信當中，不約而同慨嘆性格不合、「因誤會而結合， 因瞭解而分開」的情侶，為數不少。今天一次過回復。
這句老掉了牙的嘆息，看似有點智慧，且無奈、悲涼。想深一層，不外一個藉口。
我們覺得它言之成理，因為開頭一句「因誤會而結合」幾乎概括了眾多愛情的開始，是我們都難以否認的。
第一次約會的時候，妳的口紅、粉底、假眼睫毛、大眼仔，還有挑了一個晚上、略為遮掩腩肉的鬆身衣裙，以及令自己看起來高度適中的五吋高跟鞋，再加上如哈雷慧星般難得一見、嚇懷姊妹們的矜持和高貴大方，所為何事？ 他劃了半小時的眉毛、在網上搜集了三天的幽默笑話，再加上如日全蝕般十年難逢的翩翩風度和斯文內斂，又所為何事？ 在目的上，大家都務求打動喜歡的人；在技術上，大家都是誤導。
紙當然包不住火，日子有功，總會有朝一日，大家醒來之後，由內而外都以真面目相對。關鍵時刻來了，瞭解之後，你們為何選擇分開？
是你們無法容忍對方？
如果你們當初跟著聖經哥林多前書中說的「愛是恆久忍耐」而相處，失敗收場是可以理解的。撇開所有希臘原文和英文的翻譯問題，這是聖經愛的箴言中，我最不讚同的一句。愛怎可能是忍耐？ 對我們的上司同事、敵人、仇人、可惡的人、十惡不赦的人，我們會忍。對著心愛的人，我們不是忍，是接受。
如果你們設法去忍耐對方，是他鼓著一肚子氣，忍受妳的小姐脾氣；是妳黑著臉，忍受著他對兄弟的仗義疏財。容忍有限度，大家早晚會越過臨界點，受不了對方。
愛，不會叫我們恆久忍耐，他笑瞇瞇在妳耳邊說了個笑話，叫妳破涕為笑，把小姐脾氣都消了；妳愛屋及烏，不時誠心相問他幫過的朋友近況如何，欣賞他的義薄雲天。愛，會叫我們寬容接受。
是你們的性格不合嗎？
雖說三歲定八十，但性格決定命運，所以十多年前，很多人為了提昇自己在職場上的價值和仕途，去參加風行一時的Life Dynamics，不惜一切務求改變自己的性格。害羞的變成交遊廣闊，鋒芒太露的變成謙恭內斂，優柔寡斷的變成果敢決斷，沒一個不是一百八十度的。有人竟然可以為著事業和前途，甘願將三歲起便根深柢固的個性來個連根拔起，將人生弄得天翻地覆。原來只要有決心，性格是可以改變的。愛，到底為你灌注了多大的決心，去為枕邊人改變？
愛一個人，要跟他一起，可以毫無原因；不再愛一個人，要跟他分開，可以找到成千上萬個理由，性格不合是其中之一。
如果因瞭解而分開，你是瞭解到自己已經不再愛對方了。至少，在夜闌人靜的獨處時刻，要對自己坦白。
